Leon Varjian died of a heart attack in September, but left behind a lasting legacy in Madison of “creativity and joy.”