The Bard may have had as quick a quill as "Shakespeare in Love" suggests, but few writers could match their cinematic selves in efficiency.